Can I draw in my letter?

Yes, you are free to choose your way of expression as long as it is on paper.